WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:

you alone


Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte.
Níže vidíte heslo "alone".

Podívejte se také na: you
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
alone adv (without company)o samotě předl + ž
 Sometimes I like to go to the movies alone.
 Dnes jsem byl několik hodin o samotě, tak jsem si četl.
alone adv (without assistance) (bez pomoci ostatních)sám záj
 I washed the car alone.
 Umyl jsem to auto sám.
alone adj predicative (on one's own)sám záj
 George has been alone since his wife died.
 George je od smrti manželky sám.
alone adj predicative (lonely)osamělý příd
 Steve feels very alone when he stays in the house.
 Když Steve zůstane doma, cítí se velmi osamělý.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
alone adv formal (only)pouze přísl
Poznámka: used for emphasis
 The captain alone is responsible for his crew.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
all alone adj (without company)osamocený příd
  zcela sám, úplně sám přísl + záj
 After alienating her family and friends, she found herself all alone.
all alone adj (without help)bez pomoci předl + ž
 Many women in third world countries give birth all alone.
leave [sb/sth] alone,
leave [sb/sth] well enough alone
vtr + adj
(not disturb) (neformální)nechat na pokoji dok, fráze
 I just want to be left alone to get on with my novel.
leave [sb/sth] alone,
leave [sb/sth] well enough alone
vtr + adj
(stop harassing)přestat obtěžovat dok + ned
 She wished that the man beside her at the bar would leave her alone.
leave me alone interj (go away)Nech mě na pokoji! zvol
 Stop picking on me! Just leave me alone!
let alone conj (much less)nemluvě o příč + předl
  a už vůbec ne fráze
 I can't even fit into the medium size, let alone the small size.
 Nevejdu se ani do velikost M, nemluvě o S.
let [sb] alone vtr + adj (not bother [sb])neobtěžovat ned
  nechat na pokoji dok, fráze
 Let your sister alone; can't you see she's trying to do her homework!
stand alone vi + adj (software: run independently)překlad není dostupný
standalone,
stand-alone
adj
(computer program: independent, separate) (počítačový program)samostatný příd
  (počítačový program)nezávislý příd
 This stand-alone software will function offline.
standalone,
stand-alone
n
(separate computer program)samostatný program příd + m
 The program can be run as a standalone.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "you alone":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'you alone'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!